7 Οκτωβρίου 202410 Ιανουαρίου 2025 Lefteris Makedonas “Ο Γκρεμός” τού Κολομβιανού Φερνάντο Βαγιέχο και “Αηδία. Ο Τόμας Μπέρνχαρντ στο Σαν Σαλβαδόρ” τού Σαλβαδοριανού Οράσιο Καστεγιάνος Μόγια: δύο αντιπροσωπευτικά παραδείγματα της νέας λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας τής βίας
27 Ιανουαρίου 2021 Lefteris Makedonas “1945” του Ferenc Török – 58ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης (2017)
23 Σεπτεμβρίου 2020 Lefteris Makedonas Ο Άιχμαν στην Ιερουσαλήμ. Σκέψεις για το διήγημα του Φραντς Κάφκα Στη Σωφρονιστική Αποικία (1919)