Home

Katoptron

Ελευθέριος Μακεδόνας

Μετάφραση: Ελευθέριος Μακεδόνας – Βραβείο Καλύτερης Μετάφρασης Ξένου Λογοτεχνικού Έργου 2026, της Εταιρίας Ελλήνων Μεταφραστών Λογοτεχνίας (ΕΕΜΛ), για το Έργο “Εφτακόσιοι Φοίνικες Φυτεμένοι στο Ίδιο Σημείο” (1974) του Βενεζουελανού Χοσέ Μπάλσα (José Balza) – Εκδόσεις Σμίλη, 2025

Το Εφτακόσιοι Φοίνικες Φυτεμένοι στο Ίδιο Σημείο είναι ένα από τα μυθιστορήματα-σταθμούς της μεγάλης λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας των δεκαετιών 1960-’70 και ο συγγραφέας του, ο Χοσέ Μπάλσα, μία τις πιο αξιοσημείωτες φωνές της. Πρόκειται για ένα οργιώδες, πολυφωνικό μυθιστόρημα, το οποίο επιχειρεί να αγκαλιάσει το σύνολο της ζωής και της ατομικής εμπειρίας του ανθρώπου. Η εξωτική,…

El ser humano es la misma basura en todo el globo terráqueo: Entrevista de Fernando Vallejo a Eleftherios Makedonas

Una entrevista que el célebre escritor colombiano Fernando Vallejo le concedió a Eleftherios Makedonas con el motivo de la traducción por él al griego y la publicación en Grecia por la editorial Nissides de su novela El Desbarrancadero (2001). Publicada por la Revista de Estudios Colombianos – No. 66 (julio-diciembre de 2025) – de la…


Follow My Blog

Get new content delivered directly to your inbox.

61st TIFF 61ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης Arthur Schopenhauer Asco. Thomas Bernhard en San Salvador Auschwitz Carlo Michelstaedter Don Julián Dubravka Ugrešić Fernando Sorrentino Franz Kafka Friedrich Nietzsche Fritz Mauthner Giacomo Leopardi Guy Debord Hannah Arendt Heraclitus Holocaust Horacio Castellanos Moya Ivan Čolović Jiddu Krishnamurti John Locke José Balza Juan Carlos Onetti Juan Goytisolo Kōbō Abe Ludwig Wittgenstein Nationalism Samuel Beckett Society of the spectacle Sufi Thomas Bernhard Wilhelm Reich Zen Zygmunt Bauman Αηδία. Ο Τόμας Μπέρνχαρντ στο Σαν Σαλβαδόρ Δον Χουλιάν Εθνικισμός Εκδόσεις Σμίλη Κόμπο Αμπέ Ο Γκρεμός Ολοκαύτωμα Οράσιο Καστεγιάνος Μόγια Φερνάντο Βαγιέχο Χοσέ Μπάλσα Χουάν Γκοϊτισόλο

2 comments

Απάντηση